Aiemmin:
Hän on rakastanut vain yhtä naista, ja tämä murhattiin.
Nimeni on Moriarty. Meidän olisi aika jutella.
Moriarty kielsi vahingoittamasta sinua.
- Äsken se nainen yritti tapattaa minut. - Nainen?
Moriarty.
Kuka se mies puhelimessa oli?
Eräs luutnanteistani. Hän on esittänyt sitä roolia.
Sanoit, että vain yksi henkilö voisi yllättää sinut.
Niitä olikin kaksi.
Menen kahville nettideittini kanssa.
Sanoin, että minulla on tunti aikaa, joten jos hän ei kelpaa, palaan pian.
Se on varmasti antoisa kokemus teille kummallekin.
Eikö sinulla ole puhtaita vaatteita?
Pidä hauskaa.
Olemme kirjoitelleet paljon ihmisten yhteyksistä.
Emme ole yhtään lähempänä ymmärtämistä kuin aloittaessamme.
Aivan kuin seisoisin rotkon reunalla huutamassa.
Miettien, kuulenko vastauksen sinulta - -
- vai onko se oman ääneni kaiku.
Minun puolellani kanjonia -
- yhteyden etsiminen toiseen näyttää tekevän maailmasta onnettoman.
Watson etsii innokkaasti merkitystä sosiaalisista konventioista.
Hän uhraa aikaansa erinäisille parittelurituaaleille.
Hän on vähemmän tyytyväinen joka kerta tullessaan takaisin.
Katson itseni olevan sydämen asioiden yläpuolella.
Olen nähnyt niiden syövyttävän arvostamiani ihmisiä.
Toisinaan kuitenkin pohdin - -
- pidänkö kiinni näkemyksestäni siksi, että rakkaus - -
- on peli, jota en ymmärrä.
Joten en halua pelata sitä.
Jos olisin vakaumuksiltani puhdas -
- en katuisi niin monia tekojani.
Enkä pitäisi kiinni vastoin vaistojani tästä kirjeenvaihdosta.
Pidän sinua haasteena, joka teoistasi huolimatta - -
- innostaa minua edelleen.
Keskustelumme jatkuu, vaikka se ei johtaisi mihinkään.
Jäämme miettimään -
- emmekö ole löytäneet vastauksia meitä vaivaaviin kysymyksiin.
Vai eikö niihin olekaan vastauksia?
Onneksemme maailma tarjoaa aina uusia houkuttimia.
Jotka vievät ajatuksemme pois meitä piinaavista ongelmista.
HÄLYTYS PÄÄLLÄ
Valmista tuli.
Kayden.
Uhri on brittiläinen Max Fuller. Varakkaasta suvusta.
Hänen esivanhempansa rakensivat rautateitä.
Keskiyön jälkeen hälytin sammutettiin ja teräsovi ohitettiin.
He törmäsivät herra Fulleriin mennessään yläkertaan
Kayden-tyttären huoneeseen.
Rouva Fuller heräsi tuntia myöhemmin ja huomasi miehensä kadonneen.
Hän löysi ruumiin alakerrasta.
- Jättivätkö kidnappaajat viestiä? - Eivät.
FBI on tulossa.
Haluaisin nähdä tyttären huoneen.
Ei soittajan nimeä. Pelkkä kysymysmerkki.
Onko teistä tähän, rouva Fuller?
- Haloo? - Hyvää itaa, rouva Fuller.
- Kuka siellä on? - Nimeni on merkityksetön.
Me kaksi aloitamme nyt lyhyen mutta kiihkeän suhteen.
Voisivatko muut osapuolet esittäytyä?
Tässä on ylikomisario Tom Gregson.
Onneksi olkoon, ehditte ennen FBI:tä.
Kertokaa heille, että tämä voi hoitua yksinkertaisesti.
Kunhan kukaan ei mene tyrimään.
Kayden Fuller palautetaan 50:tä miljoonaa dollaria vastaan.
Tunnistan tuon äänen. Se on Moriarty.
Moriarty on nainen ja vankilassa.
Tuo on Moriartyna esiintynyt mies, joka yritti palkata meidät.
Kerätkää rahat valmiiksi, rouva Fuller.
- Ilmoitan yksityiskohdat myöhemmin. - Se kuulostaa häneltä.
Ylikomisario?
Tuo mies oli yksi Moriartyn luutnanteista.
- Sinun Moriartynko? - Olen puhunut hänelle itsekin.
Olen varma siitä.
Moriartyn apurit eivät toimi ilman hänen suostumustaan.
Hän on mukana. Haluan puhua hänelle.
Et voi vain astella vankilan suljetulle osastolle.
Sen ei pitäisi olla vaikeaa.
Tiedän olevani hänen vieraslistallaan.
Hoidan asian.
Mistä tiedät olevasi listalla?
- Tässä on varmaan 30 kirjettä. - 27.
Ensimmäinen saapui ennen Lontooseen lähtöämme.
Moriarty lähettelee näitä Bronzin postilokerooni.
En tiedä, kuinka hän sai tietää siitä.
Vastasin viidennen jälkeen. Hän aikoi jo lopettaa kirjeenvaihdon.
- Etkä halunnut sitä. - En tietenkään. Hän on rikollisnero.
Hän on tutkimisen arvoinen.
Teetkö tämän tieteen nimissä?
Kuka tahansa etsivä nauttisi tilaisuudesta analysoida häntä.
Minäkin olen etsivä, etkä näyttänyt kirjeitä minulle.
Tämä on hyvä asia. Olen pitänyt suhdettani häneen yllä.
Siten on helpompaa selvittää Faux-riartyn suunnitelmat.
Faux-riartyn?
Moriartyna esiintyvän miehen. Onko parempaa nimeä?
- Ylikomisario? - Se hoitui.
Me kolme tapaamme tyttösi aamulla.
- Menemmekö samalla kyydillä? - Hän ei enää ole Newgatessa.
Brooklynin laivastosatama. Luulin, että täällä on vain asuntoja.
Valtio omistaa yhä osan tästä.
Et tajuakaan, mihin viidakkoon sinä eksytit minut.
Kukaan ei vastaa kysymyksiini.
Päättelin rivien välistä, että FBI on sulkenut tämän alueen.
- Se on salainen vankila. - Sinä sen sanoit, en minä.
FBI ja Scotland Yard rakentavat yhdessä juttua Moriartya vastaan.
Hän ei ole myöntänyt rikollista vehkeilyä.
Mutta hän myönsi saaneensa tiettyjä tietoja.
Hän on käynyt niillä kauppaa.
Ja sai itselleen mukavamman kortteerin.
"Myönnytyksiin on suostuttu." Niin minulle sanottiin.
Ylikomisario Gregson?
Olen Ramses Mattoo. Vastaan tästä paikasta.
- On hauska tutustua. - Seuratkaa minua.
Laitosta käytetään tarpeen mukaan. Nyt meillä on vain yksi vieras.
Nainen on junaillut useita murhia, ja te annatte hänelle oman varaston.
Hänen antamansa tiedot ovat olleet äärimmäisen tärkeitä.
Sen voin luvata, ettei hän kovin leveästi elele.
Hän saa maalaustarvikkeita ja päivän lehden.
Vastaan vain vartionnista.
Vaikutatte pätevältä mieheltä. Vastuullanne on katala viettelijätär.
Hän osaa manipuloida mieltä ennenäkemättömällä tavalla.
Olen kuullut siitä. Vain minä asioin hänen kanssaan.
Minut on katsottu sopivaksi siihen tehtävään.
Johto luottaa siihen, etten lankea hänen lumoihinsa.
Miten se oikein todetaan?
Hän ei ole kiinnostunut naisista.
Ei huono idea, mutta hän osaa muutakin kuin vietellä.
Uskomatonta.
Anteeksi?
Tiesin hänet lahjakkaaksi, mutta hän sai vangittua aivan kaiken.
- Näytät väsyneeltä. - Näytät petolliselta.
Joan.
Sherlock kertoikin, että sinulla menee hyvin.
Oli vain ikävä kuulla, ettet ole löytänyt sielunkumppaniasi.
Olisin halunnut esitellä töitäni vähemmän kolkoissa puitteissa.
Se herättäisi enemmän keskustelua. Voisimmeko tavata vuoden päästä?
Silloin istut useita elinkautisia.
Olen etsinyt lehdestä vastauksia, mutta minun on myönnettävä - -
- etten tiedä, mitä te täällä teette.
Se ei ehtinyt aamupainokseen.
Seitsenvuotias Kayden Fuller kidnapattiin eilen illalla.
Kidnappaajat murhasivat isän ja vaativat 50 miljoonaa dollaria.
- Onko nimi tuttu? - Toki. Uriah Fuller rakensi rautateitä.
Mutta jos epäilette minua sieppauksesta, tulette pettymään.
Kidnappaukseen liittyy minun makuuni liikaa muuttuvia tekijöitä.
Miksi luutnanttisi soitti lunnasvaatimuksen?
Tiedät, ketä tarkoitan. Käskit hänen esittää itseäsi.
Hän oli aina kunnianhimoinen.
Voisin toki kertoa hänen nimensä.
Sekä niiden nimet, jotka hän arvatenkin palkkasi.
Jos autat meitä, jatkan kirjeenvaihtoa kanssasi.
Teet niin joka tapauksessa.
Isännilläni on lista haluamistani palveluksista.
Jos he sallivat niistä pari, kerron mielelläni oman näkemykseni.
Tämän ei tarvitse olla epämiellyttävää.
Pääset pian äidin ja isän luo.
Haluaisin kovasti tutustua sinuun.
Cribbage on loistava keino siihen.
Suo anteeksi hetkinen.
Anteeksi, että häiritsen. Pojat alkavat hermostua.
He rauhoittuisivat, jos voisin kertoa heille jotain.
Kerro heille, että nettoamme tällä ruhtinaallisesti.
Onko hänestä kuulunut mitään?
Hän on liittovaltion huostassa, Clay. Se vie aikaa.
Kuulemme kyllä Moriartysta pian.
Onko kaikki hyvin?
Näit Moriartyn ensi kertaa kaiken tapahtuneen jälkeen.
Se oli varmasti vaikeaa.
En odottanut hänen auttavan.
Toivoin hänen paljastavan vahingossa jotain.
En tarkoittanut "vaikeaa" siinä mielessä. Tarkoitin henkisesti vaikeaa.
Mutta kaikki on sinulle pelkkää tiedettä.
Mitä muuten saavutit kirjoittamalla hänelle seuraelämästäni?
Anteeksi, etsin ylikomisario Gregsonia.
Herranen aika.
- Miksi toitte hänet tänne? - Hallitus suostui pyyntööni.
Päätin auttaa teitä.
Tutkinnan ajan poliisi voi hyödyntää kaikkia tietojani ja kykyjäni.
Yhteistyömme sujunee hienosti. Tehän tukeudutte paljon konsultteihin.
Ymmärrän, miksi ette halua suostua hänen tarjoukseensa.
Kun hänet pidätettiin, tunnistesirut laitettiin hänen käsiinsä.
Hän ei liiku mihinkään tietämättämme.
Hän on poissa.
Totutelkaa siihen. Sirut eivät häntä pysäytä.
Hänellä on erikoisrannekkeet. Ne ovat kuin avoimet käsiraudat.
Avoimet käsiraudat. Tosi nerokasta.
Ne toimivat kuin tainnuttimet.
Niistä lähtee 50000 voltin sähköisku, jonka voimme laukaista etäältä.
Olette päästäneet hänet ennenkin ulos.
Jos hän saa sekaantua tutkintaan, se olisi idioottimaista.
Hänen luutnanttinsa johtaa kidnappaajia.
Hän tottelee mitä ilmeisimmin Moriartyn käskyjä.
Hän ei ole päässyt missään vaiheessa käsiksi - -
- teknologiaan, jolla voisi kommunikoida ulkopuolisille.
Hän saa kirjoittaa vain teille. Ellette te ole kommunikoinut heidän...
Hän voisi auttaa meitä sellistä käsin ja kertoa haluamamme tiedot.
- Miksi tuoda hänet tänne? - Se kuului hänen vaatimuksiinsa.
Rakennuksenne ei ole vankila, mutta se vaikutti sangen turvalliselta.
Hänen olisi helpompi paeta päästyään sieltä pois, eikö totta?
Hän antoi arvokasta informaatiota päästäkseen osalliseksi.
Hän haluaa työskennellä teidän kanssanne.
Jos ette halua häntä, FBI ottaa hänet.
Hän on Devon Gaspar. Hän palveli brittien sotilastiedustelussa.
Jos pyytäisitte hänen tietojaan, he kiistäisivät hänen olemassaolonsa.
Hänellä on useita peitenimiä, joista olen jo kertonut Matteolle.
Olen myös laatinut piirroksia hänen mahdollisista apureistaan.
Emme voi näyttää näitä medialle.
Se säikäyttäisi kidnappaajat. Poliiseille voimme nämä näyttää.
Jokainen kaupungin poliisi saa Finest-viestin.
- BI tekee samoin. - Hienoa. Tämä oli siis tässä.
Oli hauska nähdä taas, mutta pelokas pikkutyttö odottaa meitä.
Terveisiä varaston poppoolle.
Olisin halunnut vilkaista rikospaikkaa.
Lupasimme sen hänelle. Se on seuraava etappimme.
Meillä on tärkeämpääkin tekekemistä.
Meidän on tarkistettava, onko hän edes puhunut totta.
Menen hänen kanssaan talolle. Soitan, jos jotain ilmenee.
Hurmaava tyttö, vai mitä?
Hän on varmasti peloissaan.
Turhaan teeskentelet välittäväsi. Muut eivät kuule sinua.
Yllättyisitkö, jos kertoisin, että olet ollut ajatuksissani, Joan?
Enpä juuri.
En yleensä lue ihmisiä väärin -
- mutta olet fiksumpi kuin arvelin. Mielenkiintoisempi.
Muuten en olisi jäänyt kiinni.
Annat minulle liikaa tunnustusta.
Sitähän sinä kaipaat. Tunnustusta ylempiarvoiseltasi.
Vahvistusta siitä, että sinulla on merkitystä.
Miksi muuten toimisit Sherlockin kanssa?
Se oli hänen ideansa.
Se vaivaa sinua.
En ainakaan ymmärrä sitä.
Mutta minua kiehtovat asiat, joita en ymmärrä.
Sherlockin tavoin.
Kun olen saanut selvää sinusta, jatkan eteenpäin.
Sherlockin tavoin.
Siksikö olet kirjoittanut hänelle?
Koska haluat ymmärtää häntä?
Osittain.
Entä muilta osin?
Mitä luulet?
Uskot rakastavasi häntä, mutta et voi olla varma.
Vaikka väität ymmärtäväsi maailmaa, rakkaus menee yli ymmärryksesi.
Yllättyisit, jos tietäisit, mitä tekisin rakkauden tähden.
En ylläty mistään, mitä hullut tekevät.
Kirjoitan Sherlockille, koska hän on ainoa maailmassa - -
- jolle voin oikeasti puhua.
Hän kirjoittaa minulle samasta syystä.
Olen ainoa, johon hän voi samastua.
Ellet vielä ymmärrä sitä -
- jonain päivänä tulet ymmärtämään.
Lupaan sen.
- Mitä tuo...? - Puhelinko?
Teki mieli lyödä luuri korvaan. Tällä se hoituu ponnekkaammin.
Kenelle puhuit äsken?
- Ystävälleni Interpolista. - Ei kuulostanut ystävältä.
Hänkään ei voinut vahvistaa Moriartyn väitteitä niistä miehistä.
Devon Gaspar on pelkkä aave.
Moriarty vain pompottelee meitä ja muita tutkijoita.
Näin hän ehtii suunnitella pakoaan.
Unohdetaan nämä hetkeksi.
Ylikomisarion mukaan jokainen poliisi saa nämä sähköpostitse.
He pitävät silmänsä auki, me voimme tutkia sieppauksen todisteita.
Sanoitko kaiken haluamasi?
Moriartylle?
Siksihän sinäkin lähdit asunnolle. Halusit jutella hänen kanssaan.
Olet ominut hänet itsellesi.
- Olen vain... - Tutkinut häntä.
Sinulla on tunteita häntä kohtaan. Irene oli elämäsi rakkaus.
Siksi et voi luopua hänestä. Ymmärrän sen.
Mutta teet vain itsellesi hallaa, koska Ireneä ei ole enää, vain Moriarty.
Eikä Moriarty tule muuttumaan.
3-1-D. Järjestyshäiriö 155thin ja Riversiden kulmassa.
Kohdehenkilöllä on harmaa huppari.
3-1-D suorittaa.
Mitenkäs täällä jaksellaan?
Sinun vuorosi.
Anteeksi? Hei, kaveri?
Tämä on lukittu.
Tässä on toinen.
Jo on komea pirulainen.
Aika samannäköinen, vai mitä?
Näin on.
Paikalla oli kuulemma toinenkin ampuja.
He johtivat Molinan ja Keltyn ansaan.
Vietiinkö Molinan kännykkä?
Toinen ampuja vei. Miten niin?
Heidän tarvitsi vain odottaa rahoja.
Sen sijaan kaksi heistä meni ampumaan pari poliisia.
Onko siinä jotain järkeä?
Ei ainakaan minun mielestäni.
Ehkä meidän pitäisi julkaista ne piirrokset medialle.
Näytätkö kännykkääsi?
Finest-viestit menevät vain poliiseille. Sen he halusivat.
Siksi he virittivät ansan.
Siten he näkivät Moriartyn piirrokset.
Miksi he haluaisivat nähdä ne?
Miten he edes tiesivät niistä?
Sinä lähetit Finest-viestin. Moriarty lähetti vielä paremman.
Robert Baden-Powell.
- Kuka se on? - Partioliikkeen perustaja.
Brittiarmeijan upseeri 1900-luvun alussa.
Hän kehitti tavan upottaa viestejä piirroksiin lehdistä ja perhosista.
Se oli "pastoraalin aseistamista".
Sinäkin aseistit piirroksesi.
- Piilotit tietoja Devon Gasparille. - En tietenkään.
Huomasin jo erikoisuuksia yksityiskohdissa.
Gasparin sänki näyttää sangen merkilliseltä.
Ainakin lähemmin tarkasteltuna.
Viivojen pituus, niiden välit.
Ne muodostavat kuvion, johon kätkeytyy viesti.
Olet Kayden Fullerin sieppauksen takana.
Olet vastuussa poliisien ampumisesta.
- Ei... - Lakkaa valehtelemasta!
Ratkaisen nämä viestit, tiedät sen. Kerro vain yksin tein, mitä ajat takaa.
Voit saada lisää etuoikeuksia paljastamalla apureidesi olinpaikan.
Mitä mahdatkaan pyytää Kayden Fullerin palauttamisesta!
Devon Gaspar soittaa. Hän haluaa puhua meille.
Ylikomisario Gregson.
On mukava kuulla ääntänne.
Eilisen tragedian jälkeen olette varmasti vihainen minulle.
Se oli tarpeen, kun tajusimme, että pyysitte apua vanhalta ystävältämme.
En tiedä, mistä puhutte.
Olemme tarkkailleet asemaanne. Hän on siellä.
Siksi järjestimme ansan miehillenne.
Halusimme selvittää, kuinka paljon te tiesitte meistä.
Tiedätte siis, mitä me tiedämme.
Sopiiko siis, että kutsun sinua Devoniksi?
Samapa tuo.
Vaikka tiedätte nimeni, se ei estä meitä katoamasta huomenna.
Sen kuin katoatte. Haluan vain tytön takaisin.
Minä soitin myös hänen takiaan.
Hän haluaisi puhua äitinsä kanssa.
Tosi kipeästi.
Rouva Fuller ei ole täällä, mutta voimme varmasti...
Äiti, minulla on ikävä sinua!
Minua pelottaa! Minä haluan kotiin!
- Ei... - Toivottavasti kuulitte kaiken.
Enkä halua huomenna lisää yllätyksiä.
Siihen asti.
Lupasi hän mitä tahansa, hän ei enää konsultoi meitä.
Kuulitte kyllä.
Jos purkuavaimesi täsmää -
Moriarty halusi viestittää vain numeroita.
- GPS-koordinaatteja? - Niin.
Koordinaattien osoittama paikka on keskellä Huippuvuoria.
Se on syrjäinen saaristo Norjan lähellä.
Epäilit, että Moriarty aikoo paeta.
Ehkä he aikovat viedä hänet sinne.
Se on kelpo olettamus, mikäli hän tosiaan aikoo paeta.
Hän on oikea mysteerien mysteeri, ja olen maannut hänen kanssaan.
En ole paras henkilö arvioimaan hänen motiivejaan.
- Odotatko vieraita? - Lehdenjakajaa.
Kello on 21.
Pyysin häneltä The New York Ledgerit kahden viikon ajalta.
Koska se on ainoa sanomalehti, jota Moriarty sai lukea vankilassaan.
Epäilen Moriartyn ja Gasparin kommunikoineen.
Moriarty ei voinut lähettää viestejä vankilasta.
Hän saattoi vastaanottaa niitä lehden ilmoituspalstan kautta.
Ne ovat keittiön oven takana.
Näitkö Moriartyn ilmeen, kun Gaspar antoi puhelimen Kaydenille?
Hän näytti vihaiselta.
Olin juuri selvittänyt hänen viestineen piirrosten avulla.
Tunnistin sen ilmeen. Hän halusi tappaa Gasparin.
- Sinähän myöhään valvot. - Rannekkeet estävät rentoutumasta.
Voin vaikka laukaista ne nukkuessani ja kuolla sähköiskuun.
Ellet olisi temppuillut piirroksillasi, näitä varotoimia ei olisi tarvittu.
Uskot siis Sherlockin olleen oikeassa.
NSA selvitti parissa tunnissa piilottamasi numerot.
Mietin sitä, mitä sanoit toissa päivänä.
Tunteistani Moriartya kohtaan.
Olit oikeassa, kuten niin usein näissä asioissa.
Tunnen yhä vetoa häntä kohtaan.
Olen jopa leikitellyt ajatuksella, että hän kykenisi muuttumaan.
Ehkä siksi, että olen itsekin muuttunut.
Olin vielä kaksi vuotta sitten huumeriippuvainen ihmisvihaaja.
Päästyäni kuiville olen pitänyt yllä useita merkityksellisiä ihmissuhteita.
Se nainen suhtautuu pakkomielteisesti meidän samankaltaisuuteemme.
Kuvittelin kaiketi, että hänkin voisi muuttua samoin.
Yllättyisitkö, jos kertoisin, että ollessani täällä vankina - -
- olen keksinyt tasan 17 eri keinoa paeta täältä?
Kuudessa niistä olen huomioinut ylimääräiset varotoimet, -
- kuten rannekkeet.
Minä keksin vain kymmenen keinoa.
Löysitkö jotain?
Tämä näyttää päällisin puolin käytetyn auton myynti-ilmoitukselta.
Mutta siinä on viitteitä Ave Maria -koodauksesta.
Pappi Johannes Trithemius kehitti sen salaustekniikan...
Mitä nyt?
Olin väärässä.
Moriarty ei olekaan kidnappausjuonen takana.
Hän on yksi sen uhreista.
Lasi johtaa huonosti sähköä. Sillä eristetään usein sähkölinjoja.
Useimmat maalipurkkini ovat lasia.
Rikon vain yhden niistä.
Laitan sirpaleen ranteeni ja rannekkeen elektrodin väliin.
Saisin ehkä ikävän haavan, mutta ranneke ei toimisi enää.
Gaspar aloitti kaiken salatulla viestillään Moriartylle.
Alkuosassa lukee: "Tiedät mitä haluan. Missä se on?"
Koordinaatit. Se, mitä hän haluaa, on Huippuvuorilla.
Aivan. 50 miljoonaa on pelkkä bonus, tosin mukava sellainen.
Gasparin todellinen saalis on jossain muualla.
Mitä tarkoitit sillä, että Moriarty oli uhri?
Viestin loppuosa. "Pidä kiirettä. Tyttäresi henki riippuu siitä."
Onko Kayden Fuller Moriartyn tytär?
28. Hyvin pelattu.
Ole hyvä. Ota Fourth Streeth.
Nämä säännöt suosivat sinua.
Mene sängyn alle.
Älä avaa ovea kenellekään.
Mene.
Ei...
Clay?
Olen pahoillani.
Olen pahoillani...
Nainen käski ampua hänet.
Nainen?
Hän tietää asioita.
Minullakin on perhe.
Haluan suojella heitä häneltä.
Kuinka löysit meidät?
Tiedän kiinteistömme. Tiesin, että seitsenvuotias tarvitsee tilaa.
Kun Montgomery kuoli poliisin luoteihin, hänen kengistään löytyi savea.
Juuri sellaista, jota täältäkin löytyy.
Tyttö on turvassa.
Viimeistele homma.
Vai annatko minun vuotaa kuiviin?
Olen suunnitellut sinun varallesi jotain vähemmän passiivista.
Suurin osa verestä on Moriartyn. Hän kaivoi sirut käsistään.
Hän pääsi ulos Mattoon kädenjäljen avulla.
Entä Mattoo?
Hänelle kävi huonosti, mutta hänen uskotaan selviävän.
- Eikö Moriarty tappanut häntä? - Ei ketään.
Vain Matteo osui hänen tielleen.
- Moriarty tarvitsee lääkäriä. - Tarkistimme sairaalat. Ei mitään.
Hänellä on 40 minuutin etumatka. Onko ideoita?
Hän lähti hakemaan tytärtään.
- Sherlock Holmes puhelimessa. - Haluaisin tavata sinut.
Kerro sitten, missä olet.
Bronxissa. Hylätyn talon yläkerrassa Van Cortlandtin puiston lähellä.
Käske poliisien odottaa ulkona. Vain sinä saat tulla sisälle.
- Onko hän tyttäresi? - Annoin hänet pois.
Olet kai suorittanut laskutoimitukset.
Hän syntyi ennen tapaamistamme.
Hän oli hairahdus urani alkuajoilta.
Äitiys ei olisi sopinut yhteen taipumusteni kanssa.
Kuulin lähteiltäni, että Fullereilla oli vaikeuksia lapsensaannin kanssa.
Adoptio sujui ongelmitta.
- Miten Gaspar tiesi tytöstä? - Ei aavistustakaan.
Tytön oikea isä kai puhui sivu suunsa.
Mitä Huippuvuorilla on?
Koordinaatit johtavat erääseen holviin.
Siellä on kopiot kaikista maailman kasvien siemenistä.
Sen varalta, että kasvisto on pelastettava jonkin katastrofin jälkeen.
Gaspar ei odottanut sellaista saalista.
Pidän kirjaa mielenkiintoisista faktoista.
Keräsin niistä suurimman osan itse.
Sain osan niistä oppi-isältäni - -
- joka oli kiinnostunut samoista asioita kuin minäkin.
Devon ei edes olisi osannut käyttää kirjaani oikealla tavalla.
Lähetit hänet Napapiirin yläpuolelle, jotta ehtisit toimia häntä vastaan.
Se oli riski, mutta luotin kykyihini.
Ja tässä tapauksessa - -
- minulla oli apunani terävin äly, johon olen ikinä törmännyt.
Loppu hyvin, kaikki hyvin.
Tarvitset ambulanssin.
- Olisit voinut paeta. - Miksi haluaisin elää pakosalla?
Maailman on paljon turmeltuneempi kuin tiedätkään.
Älä suotta murjota. Olen pian vapaa nainen.
Kirjeesi merkitsivät minulle todella paljon.
Ne ovat vaikuttaneet päätöksiin mitä yllättävimmin tavoin.
Olisit voinut tappaa agentti Mattoon.
Sinun näkökulmastasi se olisi ollut kaikkein kätevintä.
Ja sinun näkökulmastasi kaikkein kamalinta.
Niinkö sinä opit olemaan yksi heistä?
Välittämällä siitä, mitä muut ajattelevat teoistasi?
En ole varma, olenko yksi heistä.
Hänet on vietävä sairaalaan.
Gregsonin mukaan Moriarty menetti paljon verta, mutta toipuu.
Onko sinulla kaikki hyvin?
On, kiitos.